cronista

Extremadura-Histórica-definitivo

07. JUAN RENGEL, ENTRE ALMENDRALEJO Y ANSERMA: microhistoria de un emigrante, por Esteban Mira Caballos.

 ESTEBAN MIRA CABALLOS

      Doctor en Historia de América por la Universidad de Sevilla. Ha sido Becario de Formación de Personal Investigador, adscrito al Departamento de Historia de América de la citada Universidad Hispalense (1990-1995). Es miembro correspondiente extranjero de la Academia Dominicana de la Historia (2004) y del Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas (2012). Ha sido galardonado con varios premios, como el de la Fundación Xavier de Salas, el de la Obra Pía de los Pizarro, el José María Pérez de Herrasti y Narváez, el Cieza de León de investigación histórica (2021) y el Quinto Cecilio Metello (2022). Asimismo, pertenece al consejo asesor de varias revistas científicas y es asesor cultural de la Fundación Obra Pía de los Pizarro.
    Está especializado en las relaciones entre España y América en el siglo XVI, habiendo publicado veintitrés libros, así como varias decenas de colaboraciones en obras colectivas, congresos y revistas de investigación españolas, alemanas, dominicanas, ecuatorianas, estadounidenses, chilenas, etc. 

     Ha colaborado con más cien entradas en el Diccionario Biográfico Español, en el Vol. I de una Historia General del Pueblo Dominicano y en el Vol. II de una nueva Historia Militar de España, editada por el Instituto de Historia Militar de Madrid. Actualmente colabora en una nueva Historia Militar de México, que patrocina la UNAM.

     Entre sus libros más recientes destacan: La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI (Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 2010); Hernán Cortés: el fin de una leyenda (Badajoz, Fundación de los Pizarro, 2010); Hernando de Soto, el conquistador de las tres Américas (Barcarrota, Excmo. Ayuntamiento, 2012); La gran armada colonizadora de Nicolás de Ovando, 1501-1502 (Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 2014); Hernán Cortés: mitos y leyendas del conquistador de Nueva España (Badajoz, Fundación de los Pizarro, 2017); Francisco Pizarro: una nueva visión de la conquista del Perú (Barcelona, 2018, Bogotá, 2019), Las armadas del Imperio: poder y hegemonía en tiempo de los Austrias (La Esfera de los Libros, 2019) y Hernán Cortés, una biografía para el siglo XXI (Barcelona, 2021- Ciudad de México, 2021).

           


 JUAN RENGEL, ENTRE ALMENDRALEJO Y ANSERMA: microhistoria de un emigrante 

 JUAN RENGEL, BETWEEN ALMENDRALEJO AND ANSERMA: MICRO-STORY OF AN EMIGRANT

        RESUMEN

         Juan Rengel fue un modesto emigrante que se estableció a miles de kilómetros de su Almendralejo natal. No desempeñó altos cargos de la administración, ni dispuso de una encomienda. El pequeñísimo caudal que amasó apenas le dio para pagarse un entierro digno, dejar unas cuantas limosnas y remitir el capital suficiente a Almendralejo para financiar una modesta capellanía.

        Lo más interesante de este caso, es que el expediente, cuyo traslado se encuentra inserto en un expediente del Archivo Municipal de Almendralejo, me ha permitido analizar minuciosamente las demoras y los gastos, desde que se produjo el óbito, hasta que, siete años después, llegó el dinero a Almendralejo. Asimismo, este trabajo demuestra una vez más que hubo inyecciones de capital en las economías locales, remitidas no solo por grandes peruleros sino también por simples trabajadores o pequeños empresarios que habían conseguido ahorrar un poco de numerario. Unas cuantías que debieron dinamizar las precarias economías de las villas y ciudades de España.

        Palabras clave: Juan Rengel, Almendralejo, Anserma, Popayán, capellanía, bienes de difunto.

 

     ABSTRACT

               Juan Rengel was a modest emigrant who settled thousands of kilometers from his native Almendralejo. He did not hold high positions in the administration, nor did he hold an encomienda. The very small amount he amassed barely gave him enough to pay for a decent burial, leave a few alms and send enough capital to Almendralejo to finance a modest chaplaincy.

               The most interesting thing about this case is that the file, whose transfer is inserted in a file of the Municipal Archives of Almendralejo, has allowed me to analyze in detail the delays and expenses, since the death occurred, until, seven years later , the money arrived in Almendralejo. Likewise, this work demonstrates once again that there were injections of capital into the local economies, sent not only by large peruleros but also by simple workers or small entrepreneurs who had managed to save a little money. Amounts that should have boosted the precarious economies of the towns and cities of Spain.

         Keywords: Juan Rengel, Almendralejo, Anserma, Popayán, chaplaincy, deceased goods.