cronista

Extremadura-Histórica-definitivo

03. PERSONAJES REALES DE LAS NOVELAS EJEMPLARES DE MIGUEL DE CERVANTES EN ALMENDRALEJO, TRUJILLO Y MÉRIDA: Los casos de 'El Celoso Extremeño' y 'La Gitanilla'", por Javier Escudero Buendía

 JAVIER ESCUDERO BUENDÍA.

       Javier Escudero es Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, D.E.A. en Historia del Derecho y doctor en Humanidades por la Universidad de Castilla-La Mancha, sobresaliente “cum laude” con una tesis doctoral dedicada a los personajes históricos reales en El Quijote. Actualmente es Técnico de Archivos en Cuenca, profesión que ha ejercido en diversos puestos y administraciones durante los últimos veinte años.

Como archivero ha participado en múltiples encuentros del Consejo Internacional de Archivos (ICA) como representante de la asociación profesional ANABAD en una decena de países. Dentro del ámbito cervantino y de las humanidades ha sido coordinador de diversos cursos, jornadas y congresos universitarios y es ponente habitual en las reuniones internacionales sobre la materia organizadas por las principales entidades de la especialidad a lo largo de todo el globo: Asociación Internacional del Siglo de Oro (AISO), la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), Congresos Internacionales de Literatura Hispánica (CILH), Cervantes Society of America (CSA) y la Asociación Española de Cervantistas (AC).

     Es autor y colaborador en cerca de una veintena de libros y diversos artículos en revistas especializadas, siempre con el letimotiv de la búsqueda en los archivos de las fuentes históricas y documentales en la obra de Miguel de Cervantes. Sus descubrimientos en el ámbito de los personajes reales de El Quijote han tenido repercusión mundial, apareciendo periódicamente tanto en medios de comunicación nacionales e internacionales: desde RTVE, ABC, El País, La Vanguardia y El Mundo a El Clarín, El Mercurio, L´Osservatore Romano, Channel 1 Russia y The Times.

           


 PERSONAJES REALES DE LAS NOVELAS EJEMPLARES DE MIGUEL DE CERVANTES EN ALMENDRALEJO, TRUJILLO Y MÉRIDA: Los casos de 'El Celoso Extremeño' y 'La Gitanilla'" 

         Resumen

        En la novela de “El celoso extremeño” se dice expresamente que: “De un lugar de Estremadura salió un hidalgo”, y se le da el nombre de Felipo de Carrizales. La crítica ha entendido que, al igual que con don Quijote, la geografía y los nombres no responden a realidad alguna.

     Una vez investigada la documentación de la época, lo más probable es que este “lugar” del que Cervantes tampoco se acuerda, sea Almendralejo, donde los hidalgos Carrizales tenían su solar. La descripción de Felipo como un indiano, sus esclavos y mala fama pueden tener que ver con este linaje. La condición de celoso no, puesto que probablemente tenga que ver más con el emeritense Diego García de Paredes. La relación de Cervantes con estos Carrizales puede venir del secretario del Duque de Béjar, que fue quien pagó precisamente la primera edición del Quijote.

      En cuanto a “La Gitanilla”, el argumento de esta novela está basado en un hecho real luctuoso que le sucedió a la hermana del Conde de la Roca en 1595. Dado que Cervantes y éste se conocían según la tesis de Carmen Fernández-Daza, puede ser una burla por su íntima amistad con Lope de Vega.

Palabras clave: Cervantes, Quijote, Novelas Ejemplares, Almendralejo, personajes reales.

 

          Summary

    In the novel “El celoso extremeño” it is expressly said that: “A hidalgo came from a place in Estremadura”, and he is given the name of Felipo de Carrizales. The critics have understood that, as with Don Quixote, the geography and the names do not respond to any reality.

    Once the documentation of the time has been investigated, it is most likely that this “place” that Cervantes does not remember either, is Almendralejo, where the Carrizales hidalgos had their plot. The description of Felipo as an Indian, his slaves and his bad reputation may have to do with this lineage. Not the jealous condition, since he probably has more to do with Diego García de Paredes from Mérida. Cervantes' relationship with these Carrizales may come from the secretary of the Duke of Béjar, who was the one who paid precisely for the first edition of Don Quixote.

     As for "La Gitanilla", the plot of this novel is based on a real tragic event that happened to the sister of the Count of La Roca in 1595. Since Cervantes and the latter knew each other according to Carmen Fernández-Daza's thesis, it may be a joke because of his close friendship with Lope de Vega.

Keywords: Cervantes, Quixote, Exemplary Novels, Almendralejo, real characters.